Diva Dance from The Fifth Element. Full version. 인간의 목소리로는 부를 수 없게 쓰여졌다는 영화 '제 5원소'의 디바송

제5원소의 백미를 하나만 꼽아야 한다면 바로 디바 플라발라구나의 공연일 것이다.

 

4 옥타브를 넘나드는 넓은 음역을 커버 해야하는 데다가, 특히 후반부 빠르게 도약하는 고난이도 기교 부분은 인간의 목소리로는 정확한 음정으로 부르는 것이 불가능해 오토튠을 사용할 수 밖에 없었다고 한다

 

사실 영화 스토리와는 아무 상관없는 장면과 인물이지만 극중 관객들은 물론 관객으로 숨어들어 있던 브루스 윌리스 마저도 본분을 완전히 잊고 멍하니 곡에 몰입할 정도로 환상적인 공연으로 극 중에서 표현되고 있다.

 

The Diva Dance 씬은 알바니아 출신의 오페라 가수인 Inva Mula Tchako가 녹음을 맡았다.

 

극중 노래는 도니체티의 <람메르무어의 루치아(Lucia di Lammermoor)> 중 아리아 Il Dolce Suono를 노래 → 리루의 등장을 기점으로 1분 가량의 The Diva Dance로 전환된다.

 

오페라에서 트랜스 음악으로의 전환이 상당히 매끄러운 편이며, 공연과 동시에 일어나는 밀라 요보비치의 싸움 장면에서 액션 시퀀스를 정교하게 음악의 리듬에 맞춘 것을 확인할 수 있다.

 

특히 후반부 빠르게 도약하는 고난이도 기교 부분은 인간의 목으로 정확한 음정으로 뚝뚝 끊어 부를 수가 없어 오토튠을 살짝 사용했는데, 1997년 개봉 당시 관객들은 오토튠이란 것에 익숙하지 않아서 이 장면에서 가수의 신비한 기교에 신선한 충격을 받았을 듯.

 

곡의 음역이 엄청나게 넓은데

저음 G#2(0옥타브 솔#)에서 F6(소프라노 파, 4옥타브 파)까지!

 

 

 

↓Inva Mula Tchako - Il Dolce Suono (Fifth Element) ⓒBest Of ALL

 

 

↓Eric Serra RXRA & Inva Mula 15/10/2015 Le Grand Rex Paris Le 5ème élément The Diva Dance ⓒbernard dumas

 

 

↓Laura sings the "Diva Dance" from the Fifth Element ⓒdisneydiva7

 

 

↓디바송을 부르는 제인 장 ⓒ플래머블 TV

---